CLINIQUE

�N���j�[�N
���b�V���p���[�}�X�J��
�����O�E�F�A�����O�t�H�[�~����

����܁A�玉�ɋ����A�ɂ��܂Ȃ��B
�܂‚��P�{�P�{���Z�p���[�g�ɍׂ��A
�����d�グ�܂��B

CLINIQUE

�N���j�[�N
�e�C�N�U�f�C�I�t
�N�����W���O�o�[��

���ׂĂ̔����ɑΉ��B�����ɂ������C�N�A���Ă��~�߁A���̉�����₳������������ƃI�t�B

EAUDE MUGE

�I�[�h���[�Q
��p���[�V����
�ӂ��Ƃ艻�ϐ�

�ߏ�Ȕ玉�ɂ���ċN���锧�g���u����h���A�����ŃN���A�Ȕ��ցB

AESOP

�C�\�b�v
�A���h�����A���}�e�B�b�N�n���h�E�H�b�V��

�V�g���X�n�[�o���̍��肪�����B�蔧�ɏ�����^����n���h�\�[�v�B

KAO SOFINA

�ԉ� �\�t�B�[�i
�v���}���B�X�^�A���W�F �玉������h�~���ω��n

�e�J����ׂ��‚���h���A�t�@���f�[�V�����̉��ς����𒷎��Ԏ��������܂��B

numbuzin

�i���o�[�Y�C��
5�Ԕ��ʃO���^�`�I��C
�ӂ肩���}�X�N

�����񂾔��������g�[�����邢���ցI�r�^�~�����ӂ肩�������̂悤�Ɍ��ԂȂ����֖�������V�[�g�}�X�N�B

KANEBO

�J�l�{�E
�X�L��
�n�[���i�C�U�[

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I

�����┧����̕��G�Ȕ��Y�݂ɓ����I�݂��݂������e�N�X�`���[��2�w�^�C�v�̉��ϐ��B

KOSE

�R�[�Z�[
���C�N�L�[�v�~�X�g
EX+

�ׂ��ȃ~�X�g�̖������A���A�܂��͂����A�‚����Ẵ��C�N�𒷎��ԃL�[�v�B

Dior

�N���X�`�����f�B�I�[��
�J�v�`���[���g�[�^��
�q�A���V���b�g

�z�A���ԁA�ڂ��ƁA�����ƂȂNjC�ɂȂ�ӏ��ւ��邨����͂��镔���p���e�t�B

LANEIGE

���l�[�W��
�o�E���V�[�X���[�s���O
�}�X�N

�����Ă���ԂɁA�ӂ�����ƈ������܂�������������X���[�s���O�}�X�N�B

�����R��
�W�F�j�t�B�b�N �A���e�B�� �Z���� �k�C�O�d�l�l

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I

������ �N���E�h�E�|�[�{�[�e
���E�Z����II

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I

�X�b�N
�A�N�t�H���X�E�H�[�^�[�`���[�j���O�W�F��

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
���I�x�X�g�R�X��2024��܁I

�R�[�Z�[ �ᔧ��
��p�ᔧ�� �u���C�g�j���O�G�b�Z���X���[�V����

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
���I�x�X�g�R�X��2024��܁I

�R�[�Z�[ �R�X���f�R���e
���|�\�[���A�h�o���X�g���y�A���b�v�Z����

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
���I�x�X�g�R�X��2024��܁I

COSME DECORTE

�R�[�Z�[ �R�X���f�R���e
���[�X�p�E�_�[

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
���I�x�X�g�R�X��2024��܁I

��������^���A����ۂ��i�グ�I���׃p�E�_�[���ь��₭���݂��J�o�[���A�����Ƃ����V���N�̂悤�Ȕ��G��ɁB

ADDICTION

�A�f�B�N�V����
�X�L���v���e�N�^�[
�\�t�g�O���E

�@�ׂȃp�[���Ńg�[���A�b�v�I90���̔��e�t��z������UV�v���C�}�[�B

RMK

RMK
���~�i�X
���C�N�A�b�v�x�[�X

���R�ȃc���ŋC�ɂȂ邭���݁A�F�ނ���₳�����J�o�[�B�_�炩�Ȕ���ۂɓ����܂��B

JILL STUART

�W���X�`���A�[�g
�_�C�������h�e�B�b�v�X
�R���V�[���[�J�o�[�^�C�v

�n�����ނ悤�ɂ����Ƃ�Ɣ��ɂȂ��ރR���V�[���[�B���R�ȃc���������o�B

THREE

�X���[
�X���[�X�I�y���[�^�[
�n�C�p�t�H�[�}���X�N���[��

���I�x�X�g�R�X��2024��܁I

���O���΍�A�g�[���A�b�v�A���̐F�␳�Ȃǃ}���`�Ɏg����UV�N���[���B

�X�b�N
�U �v���C�}�[

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
���I�x�X�g�R�X��2024��܁I

�|�[�����W���[
���C�X�`���A���C�W���O�v���C�}�[

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
LIPS�x�X�g�R�X��2024��܁I

�N���X�`�����f�B�I�[��
�f�B�I�[���X�L���t�H�[�G���@�[�X�L���p�[�t�F�N�g�X�e�B�b�N

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
���I�x�X�g�R�X��2024��܁I

�R�[�Z�[ �R�X���f�R���e
�[���E�F�A�t���C�h

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
LIPS�x�X�g�R�X��2024��܁I

RMK
�N���[���t�@���f�[�V�����A�N�A�e�B�b�N�O���E

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
���I�x�X�g�R�X��2024��܁I

KANEBO

�J�l�{�E
���[�W���X�^�[
���@�C�u�����g

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
LIPS�x�X�g�R�X��2024��܁I

���N�̑�l�C���b�v�I�܂�Ő������h�������̂悤�ȃC�L�C�L�Ƃ����N�₩�����������e�t���[�W���B

MAC

�}�b�N
�}�L�V�}���V���L�[�}�b�g���b�v�X�e�B�b�N

WWD�x�X�g�R�X��2024��܁I

�o�[���̂悤�ȂȂ߂炩�Ȏ����������B�V�O�l�`���[�̃o�j���̍���ɂ����ځB

NARS

�i�[�Y
�u���b�V��
N

��Ԃ̃`�[�N"�u���b�V��"�����j���[�A�����ēo��I�����܂܂̔��F�������܂��B

SUQQU

�X�b�N
���C�X�`���[�O���C�Y
���b�v�X�e�B�b�N ���t�B��

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
��ST�x�X�g�R�X��2024��܁I

�h��߂����ʂ̉��̂悤�ɁA�c���ɖ������O���ʂ�܂��B

NARS

�i�[�Y
�p���[�}�b�g�n�C�C���e���V�e�B���b�v�y���V��

�������ЂƓh��Ń}�b�g���̂���Z���Ȕ��F�B1�������K�ȕt���S�n�B

�W���X�`���A�[�g
�u���[���j���A���X�u���E�p���b�g

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I

�X�b�N
�u���[�����O�J���[�u���b�V��

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
���I�x�X�g�R�X��2024��܁I

�A�f�B�N�V����
�U���b�v�o�[���\�t�g�}�b�g

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I

�X���[
�X�^�[�Q�[�W���O�A�C�V���h�E�N�A�b�h

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
���I�x�X�g�R�X��2024��܁I

�X���[
�t�@���g�D�t�@���L�[���L�b�h�A�C���C�i�[

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
���I�x�X�g�R�X��2024��܁I

MILBON

�~���{��
�G���W���[�_�t���b�Y�t�B�N�T�[
�G�}���W����

�����₤�˂�Ȃǂ̔Y�݂ɓ��������w�A�g���[�g�����g�B���݂₷�������Ȃ߂炩�Ȉ�ۂցB

TANGLE TEEZER

�^���O���e�B�[�U�[
�R���p�N�g�X�^�C���[
�V�i�����[��

LIPS�x�X�g�R�X��2024��܁I

��l�C�L�����N�^�[�u�V�i�����[���v�������̃L���[�g�Ńt�@���^�W�b�N�ȃf�U�C����

AVEDA

�A���F�_
�r�[�J�[���[�A�h�o���X�G���n���X�N���[��

�E�F�[�u��J�[���̗��̊���������ۂƒX�^�C�����O�N���[���B

L'OREAL

�����A��
�Z���G�G�N�X�p�[�g ���^��DX�R���Z���g���C�e�B�b�h�N���[��

���O����h���C���[���̎h�����甯�����A���₩�Ŕ������w�A�J���[���L�[�v�B

NAPLA

�i�v��
N.�I�C���C��
�V�����v�[

�_���[�W�w�A�ł��Y�݂̕��֌������g���[�g�����g�B�����Ƃ�Ƃ����c�����ւƐ􂢏グ�܂��B

�A�N�V�[�W�A
�A�N�V�[�W�A ���C�X�`�����C�W���O �w�A�~���N

�_���B�l�X
�I�[�Z���e�B�b�N�I�C��

�N���X�`�����f�B�I�[��
�W���h�[���w�A�~�X�g

���S�i
�{�����[���V�����v�[ �r�[�����͂��݂�

���N�V�^��
�C���e���V�����y�A �w�A�I�C��

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I

L'OCCITANE

���N�V�^��
�V�A�n���h�N���[��

�����V�[�Y�������łȂ��A���d�����������ւ��������߁I�蔧�̕ێ���l�C���̃P�A�Ɏg����n���h�N���[���B

CLARINS

�N�������X
�{�f�B�t�B�b�g
�A�N�e�B��

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I
���I�x�X�g�R�X��2024��܁I

��������ƈ������܂������z�I�ȃ{�f�B�̔��֓����A�����g�p���e�t�B

SHISEIDO ANESSA

������ �A�l�b�T
�p�[�t�F�N�gUV
�X�L���P�A�~���NNA

VOCE�x�X�g�R�X��2024��܁I

SPF50+/PA++++�B�T���T���Ȏg���S�n��UV�X�L���P�A�~���N�B�΂���ŃI�t�ł���̂��������|�C���g�B

KNEIPP

�N�i�C�v
�o�X�\���g
�T���_���E�b�h�̍���

�T���_���E�b�h�̐_���ȍ���ɖ�����Ȃ����ґ�ȃo�X�^�C�����c�B

BODY FANTASIES

�{�f�B�t�@���^�W�[
�{�f�B�X�v���[
�L�����N�Z�C

�����v�b�V���ŋ��؍҂̗D��������ɕ�܂��B�����̋������肪���ȕ��ɂ������߁B

�C�\�b�v
�A���h�����A���}�e�B�b�N�n���h�o�[��

���N�V�^��
�V�A���b�`�{�f�B���[�V����

�A���[��
�A���}�{�f�B�V�[�g

�G���U�x�X�A�[�f��
�z���C�g�e�B�s���A�C���_���W�F���X�{�f�B�N���[��

�l�X�e�B�_���e
���}���e�B�J�\�[�v�Z�b�g

ANNA SUI

�A�i�X�C
�T���f�[���@�C�I���b�g���@�C�u EDT

�t���[�e�B�E�A���o�[�̃X�C�[�c�̂悤�ȍ��肪�����B�L���[�g�ȃ{�g���f�U�C���ɂ����ځB

SABRINA CARPENTER

�T�u���i�J�[�y���^�[
�X�E�B�[�g�g�D�[�X
EDP

�X�C�[�g�O���}���̊Ô��ȍ���Őg���S���������Ȃ�B

BVLGARI

�u���K��
�u���K���v�[���I��
EDP

�������璷�N�l�C�̌��킸�ƒm�ꂽ�����B�_�[�W�����e�B�[�̊Â��u�₩�ȍ���͖��l�����B

COSME DECORTE

�R�[�Z�[ �R�X���f�R���e
�L���m�}�C�E�H�[�^�[
�R����

�������̂���o�j���X�E�B�[�g�̍���ŁA�ǂ�ȃV�[���ɂ��}�b�`�B

MAISON MARGIELA

���]���}���W�F��
���v���J EDT
�t�����U�K�[�f��

���ꂽ���Ɋy���ރK�[�f�j���O�̂悤�ȁA�΂Ɖʎ��Ɉ�ꂽ����B

�Q����
�A�N�A�A���S���A �t���[���u���[�� EDT

�v���_
�p���h�b�N�X�C���e���X EDP

�~���[�n���X
�e�B�[�g�j�b�N EDP

�y���n���K��
�\�����X EDP

���L�b�h�C�}�W�l�[��
�h�����[�U EDP

ARAMIS

�A���~�X
�}�b�N�XLS�E�I�[�^�[���[�V����N

�n���s���ɃA�v���[�`���āA��X�������֓������ϐ��B�S�Ă̔��^�C�v�ɂ������߁B

ARAMIS

�A���~�X
�}�b�N�XLS�Z����N

�g�����тɃL���̐��������ցB���‚܂ł���X�������ł������j���̂��߂̔��e�t�B

ARAMIS

�A���~�X
�}�b�N�XLS���[�V����N

���邨���Ɉ�ꂽ���炩�Ō��N�I�Ȕ��֓������t�B

RISING WAVE

���C�W���O�E�F�[�u
�t���O�����X�{�f�B�~�X�g �W�F���g���e�B�[

�����̂Ȃ��t���[�c�u�����h�e�B�[�̗D�����ȍ���B

RISING WAVE

���C�W���O�E�F�[�u
�p�E�_�[���t���b�V���W�F�� �W�F���g���e�B�[

�h���Ă����̓q�������I��������T���T���ɂȂ�X�^�C���b�V���ȃj�I�C�P�A�B

�t�W�t�B����
�A�X�^���t�g���� ���C�X�g�N���A�E�H�b�V��

������ ���� ���
SHISEIDO���� �n�C�h���[�e�B���O���[�V����C

�T���^�E�}���A�E�m���F�b��
�����Y�\�[�v �p�`���[��

�N�������X
�N�������X���� �t�F�����e�A�C�o�[��

���F���_
�����Y���t���b�V�����[���I��

AXXZIA

�A�N�V�[�W�A
�A�N�V�[�W�A ���C�g �t�H�[�A�C�Y

VOCE2024���ԃ����L���O���

������5���̊ȒP�ڂ��ƃP�A�I�����������߁A�C�ɂȂ镔���ɃA�v���[�`�B
�����P�A�ɂ����g�����������܂��B

Medullux

���f�����b�N�X
���f�����b�N�X �R�[�� �A�C����

��ROSY�x�X�g�R�X��2024��܁I

�e�N�j�b�N���炸�I�Ƃ��������ʼn��̂���X�g���[�g���ˆ��炵���J�[�������R���݁�

GUERLAIN

�Q����
���e�I���b�g�u���V

�p�E�_�[��K�x�ɃL���b�`���A���ւ��炩�������B

ADDICTION

�A�f�B�N�V����
�U�A�C���b�V���J�[���[

���^���b�N�u���b�N�̃V�b�N�ȃJ���[�������̃A�C���b�V���J�[���[�B


ARTISAN��ARTIST

�A���e�B�U�����A�[�e�B�X�g
�|�[�e�B�E���b�v�V���[�Y

�V�b�N�ȃu���E���ƁA���n�̃_�X�e�B�s���N�ƃ��b�v���ˆ��炵���f�U�C���B

�r���[�e�B�[�c�[��
�E�ъ� �P�A�c�[���}�b�N�X ���E��

�r���[�e�B�[�c�[��
����� �C�I������ �E�H�[�^�[�s�[�����O

�h�b�g�[���E�����j�G�X
�f�B�t���[�U�[ ROSSO NOBILE

�A���F�_
�`���N���o�����V���O�~�X�g1

�W���X�`���A�[�g
�R���p�N�g�~���[II�~�j�|�[�`�t��

�g�b�v��